Un gel superficiel sur un jeune scion